首先，对于近期发生的Note7事件，我代表三桑华夏向各位消费者表示诚挚的歉意...金总裁开始念稿子，但他的发音异常生硬，像是在念外语。
叶辰眯起眼睛，突然发现一个细节——金总裁手中的稿子背面透出几行日文！
卧槽...叶辰忍不住爆粗口，这哥们拿的是日文稿的复印件，他在照着日文发音念中文！
肖清雪凑过来看：真的诶...'红豆泥私密马赛'都写在上面...
叶辰立刻对着直播间翻译：各位，金总裁刚才说的'诚挚歉意'，原文是'红豆泥私密马赛'，直译过来就是'真的非常抱歉'，但结合上下文理解，实际意思是'反正你们拿我没办法'。
弹幕瞬间爆炸：
哈哈哈哈神翻译！
三桑这是请了个日文翻译来道歉？
这操作太骚了
台上的金总裁似乎完全没意识到问题，继续用生硬的中文念着：我们高度重视华夏消费者的反馈...Note7华夏版采用了不同的电池供应商...绝对安全...
他在说'绝对安全'的时候看提词器了。肖清雪小声指出，而且眨眼的频率增加了，这是说谎的表现。
叶辰惊讶地看了她一眼：你还懂微表情？
追剧学的，《LietoMe》看了三遍。肖清雪得意地晃晃脑袋，还有，他的鞠躬只有28度，按照我的测量表，诚意度不到30%。
叶辰忍不住笑出声，赶紧捂住嘴。直播间的观众已经笑疯了：
肖总专业打假！
28度鞠躬笑死我了
建议三桑总裁回炉重造
发布会进行到记者提问环节。一位戴着黑框眼镜的女记者举手：金总裁，有消费者反映华夏版Note7同样发生了爆炸，为什么不在召回范围内？
金总裁的表情明显僵硬了一瞬：这个...正如我刚才所说，华夏版采用了不同的电池...
那这些爆炸案例怎么解释？记者穷追不舍。
可能是...用户使用方式不当...金总裁的额头开始冒汗。
叶辰在直播间实时吐槽：听听，这叫什么？'我们的手机没问题，有问题的是你们不会用'。按这个逻辑，是不是得考个三桑手机驾驶证才能用啊？
弹幕一片叫好：
叶律师嘴下留情！
建议三桑手机配使用说明书：如何避免被炸伤
这公关水平还不如我家楼下小卖部
就在这时，金总裁突然宣布：为了表示诚意，我们将为所有华夏Note7用户提供...免费更换电池服务。
台下哗然。叶辰和肖清雪交换了一个眼神。
他在偷换概念。叶辰对着直播间说，全球其他市场是全额退款或者换新机，到华夏就变成免费换电池了？这就像你去餐厅吃到蟑螂，老板说'给你换双筷子'一样离谱。
肖清雪突然举手：请问金总裁，您能现场演示一下如何安全使用Note7吗？
全场瞬间安静。金总裁明显没料到会有这么个问题，他张了张嘴，又闭上，最后挤出一个僵硬的笑容：这个...我们建议用户...按照说明书...
也就是说您自己也不敢用？肖清雪一脸天真地追问。
叶辰在桌子底下给她比了个大拇指。直播间弹幕疯狂刷屏：
肖总杀疯了！
这问题太致命了
三桑总裁：我当时害怕极了
金总裁的脸色由红转白，又由白转青，活像个调色盘。他匆匆结束了发布会，连最后的鞠躬都忘了，几乎是落荒而逃。